The historic port is a cosmopolitan gateway to global flavours and traditions. And it’s barely on the tourist trail. Take a tour ...