Animation is overtaking the streets of downtown Montreal’s entertainment district, the Quartier des Spectacles, and various cities in Scotland in honor of Norman McLaren’s centennial.