GM–LG’s Ultium Cells is retooling its Tennessee plant to make LFP batteries for energy storage as it shifts its focus beyond EVs.