Ireland had remained an anomalous outlier, a curious statistical blemish on an otherwise glittering résumé. Not only had ...