For landlords who rely on rent money to pay the bills, going to housing court can be too costly and time-consuming.